Paskutinį kartą atnaujinta: 2026-07-14
1. EINLEITUNG
In dieser Datenschutzrichtlinie (im Folgenden – Richtlinie) werden Informationen darüber bereitgestellt, wie und welche personenbezogenen Daten die UAB „IGLU TECH“ (im Folgenden – Unternehmen) auf Grundlage der Rechtsvorschriften zum Schutz personenbezogener Daten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf das Gesetz der Republik Litauen über den rechtlichen Schutz personenbezogener Daten, das Gesetz der Republik Litauen über elektronische Kommunikation sowie die Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutz-Grundverordnung, im Folgenden – DSGVO), verarbeitet; das Unternehmen gilt als Verantwortlicher für die Datenverarbeitung.
Daten des Unternehmens:
Name: UAB „IGLU TECH“
Unternehmenscode: 304400087
Sitzadresse: Ukmergės g. 364-6, LT-14188 Vilnius
Tel.: +370 660 95488
E-Mail für Anfragen im Zusammenhang mit der DSGVO: duomenuapsauga@iglutech.eu
Zweck der Richtlinie ist es, über den vom Unternehmen gewährleisteten Schutz der Privatsphäre der betroffenen Personen zu informieren, zu erläutern, wie das Unternehmen die Daten der betroffenen Personen schützt, und dabei zu helfen zu verstehen, wie und welche Daten der betroffenen Personen verarbeitet werden, welche Rechte die betroffenen Personen haben und wie diese ausgeübt werden können.
2. BEGRIFFE
Personenbezogene Daten | Alle Informationen, die sich auf eine natürliche Person – die betroffene Person – beziehen, deren Identität bekannt ist oder direkt oder indirekt anhand entsprechender Daten festgestellt werden kann. |
Betroffene Person | Eine Person, deren personenbezogene Daten zu festgelegten Zwecken und mit festgelegten Mitteln verarbeitet werden. In dieser Richtlinie gilt als betroffene Person der Besucher der Website – https://iglutech.eu/ – sowie ein Kunde, Partner, Bewerber oder eine andere natürliche Person, deren personenbezogene Daten das Unternehmen verarbeitet. |
Datenverarbeitung | Jede mit personenbezogenen Daten oder Datensätzen personenbezogener Daten durch automatisierte oder nicht automatisierte Mittel durchgeführte Operation oder jede solche Operationsfolge, wie etwa das Erheben, Erfassen, Ordnen, Strukturieren, Speichern, Anpassen oder Verändern, das Abrufen, die Verwendung, die Offenlegung durch Übermittlung, Verbreitung oder jede andere Form der Bereitstellung, ferner das Abgleichen oder Verknüpfen mit anderen Daten, die Einschränkung, Löschung oder Vernichtung. |
Cookies (engl. cookies) | Kleine Textdateien mit eindeutigen Identifikationsnummern, die von www.igluheatpumps.com auf den Computer des Nutzers übertragen werden. Cookies können zur Wiedererkennung des Nutzers verwendet werden, indem Website-Einstellungen gespeichert werden, als serverseitige Sitzungskennung oder auf andere Weise, sofern dies durch das Speichern von Textdaten möglich ist. Weitere Informationen über Cookies finden Sie in der Cookie-Richtlinie. |
3. GRUNDSÄTZE DER VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN
Grundsatz der Rechtmäßigkeit, Fairness und Transparenz | Personenbezogene Daten werden rechtmäßig, fair und transparent verarbeitet. |
Grundsatz der Zweckbindung | Personenbezogene Daten werden für festgelegte, eindeutig definierte und legitime Zwecke erhoben und nicht in einer mit diesen Zwecken unvereinbaren Weise verarbeitet. |
Grundsatz der Datenminimierung | Personenbezogene Daten sind angemessen, zweckmäßig und auf das für die Zwecke ihrer Verarbeitung erforderliche Maß beschränkt. |
Grundsatz der Richtigkeit | Personenbezogene Daten müssen sachlich richtig und, wenn nötig, auf dem neuesten Stand sein. Das Unternehmen ergreift alle angemessenen Maßnahmen, um sicherzustellen, dass unrichtige oder unvollständige personenbezogene Daten unter Berücksichtigung der Zwecke ihrer Verarbeitung unverzüglich berichtigt, ergänzt oder gelöscht werden. |
Grundsatz der Speicherbegrenzung | Personenbezogene Daten werden in einer Form gespeichert, die die Identifizierung der betroffenen Personen nur so lange ermöglicht, wie es für die Zwecke, für die die personenbezogenen Daten verarbeitet werden, erforderlich ist. |
Grundsatz der Integrität und Vertraulichkeit | Personenbezogene Daten werden so verarbeitet, dass durch geeignete technische oder organisatorische Maßnahmen ein angemessenes Schutzniveau für die personenbezogenen Daten gewährleistet ist, einschließlich des Schutzes vor unbefugter oder unrechtmäßiger Verarbeitung sowie vor unbeabsichtigtem Verlust, Zerstörung oder Beschädigung. |
Grundsatz der Rechenschaftspflicht | Der Verantwortliche ist für die Einhaltung der Grundsätze im Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten verantwortlich und muss deren Einhaltung nachweisen können. |
4. ARTEN DER ERHEBUNG PERSONENBEZOGENER DATEN
Das Unternehmen erhebt und verarbeitet personenbezogene Daten auf folgende Weise:
Personenbezogene Daten werden zu Zwecken des Direktmarketings (einschließlich des Versands von Newslettern und der Bereitstellung individueller Angebote) nur mit der ausdrücklichen Einwilligung der betroffenen Person erhoben und verarbeitet.
Detaillierte Informationen zu den Zwecken der Verarbeitung personenbezogener Daten, den Datenkategorien, den Rechtsgrundlagen und den Aufbewahrungsfristen sind in Abschnitt 5 enthalten.
5. ZWECKE DER VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN, RECHTSGRUNDLAGEN UND AUFBEWAHRUNGSFRISTEN
Das Unternehmen verarbeitet personenbezogene Daten nur zu rechtmäßigen Zwecken und unter Einhaltung der Anforderungen der DSGVO und anderer geltender Rechtsvorschriften. Je nach Zweck der Datenverarbeitung können eine oder mehrere Rechtsgrundlagen anwendbar sein.
Zweck der Verarbeitung | Verarbeitete personenbezogene Daten | Rechtsgrundlage (Art. 6 DSGVO) | Speicherdauer |
Verwaltung der Website und Sicherstellung ihres Betriebs | IP-Adresse, Gerätetyp, Browser, Besuchsstatistiken, technische Daten | Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f) | Gemäß den Cookie-Einstellungen |
Direktmarketing (einschließlich Newsletter und individueller Angebote) | E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Name (falls angegeben) | Einwilligung der betroffenen Person (Art. 6 Abs. 1 lit. a) | Bis zum Widerruf der Einwilligung |
Verwaltung von Anfragen zu Dienstleistungen, Service oder Vertrieb | Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Inhalt der Anfrage | Maßnahmen vor Vertragsabschluss / berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f) | 3 Jahre ab dem letzten Kontakt |
Vertragsabschluss und -erfüllung (Kunden, Partner) | Name, Nachname, Kontaktdaten, Vertragsdaten, Abrechnungsinformationen | Vertragserfüllung und rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. b und c) | 10 Jahre nach Vertragsende, sofern Rechtsvorschriften keine längere Frist vorsehen |
Registrierung und Nutzung des Partnerportals | Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Position, Anmeldedaten | Vertrag / Maßnahmen vor Vertragsabschluss (Art. 6 Abs. 1 lit. b) | Während der Nutzung des Portals und 3 Jahre nach deren Beendigung |
Kommunikation mit dem auf KI basierenden Chatbot | Inhalt des Gesprächs, freiwillig angegebene Kontaktdaten | Einwilligung oder berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. a oder f DSGVO) | Bis zu 6 Monate nach Abschluss des Gesprächs, sofern keine längere Aufbewahrung erforderlich ist |
Auswahl von Kandidaten über die Website | Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Lebenslauf, Motivationsschreiben, Informationen über Ausbildung und Berufserfahrung | Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f) | Bis zum Abschluss des Auswahlverfahrens |
Speicherung von Kandidatendaten für zukünftige Auswahlverfahren | Name, Nachname, Kontaktdaten, Lebenslauf, Anschreiben | Einwilligung der betroffenen Person (Art. 6 Abs. 1 lit. a) | Bis zu 1 Jahr nach Abschluss des Auswahlverfahrens oder bis zum Widerruf der Einwilligung |
Bearbeitung von Anfragen, Ersuchen und Beschwerden | Inhalt der Anfrage, Kontaktdaten, zugehörige Informationen | Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f) | Bis zur Prüfung der Anfrage und 1 Jahr nach ihrer Erledigung |
Geltendmachung, Durchsetzung oder Verteidigung rechtlicher Ansprüche | Alle mit dem Streitfall verbundenen personenbezogenen Daten | Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f) | Bis zur endgültigen Beilegung des Streitfalls und zum Ablauf der Verjährungsfristen |
In Fällen, in denen personenbezogene Daten auf Grundlage der Einwilligung der betroffenen Person verarbeitet werden, hat die betroffene Person das Recht, ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Der Widerruf der Einwilligung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung personenbezogener Daten.
Während der Nutzung des KI-Chatbots gilt, dass die betroffene Person, wenn sie personenbezogene Daten angibt, ihre Einwilligung in die Verarbeitung dieser Daten erteilt hat.
6. ÜBERMITTLUNG VON DATEN AN DRITTE
Personenbezogene Daten können anderen Parteien offengelegt werden, wenn dies zum Abschluss eines Vertrags oder zur Erfüllung eines Vertrags mit dem Kunden erforderlich ist oder aus anderen rechtmäßigen Gründen. Informationen können anderen Parteien auch auf Ihren Wunsch hin zur Verfügung gestellt werden.
Wir können Ihre Daten auch an Auftragsverarbeiter weitergeben, die uns Dienstleistungen erbringen (Arbeiten ausführen) und Ihre Daten in unserem Namen als Verantwortlichem verarbeiten. Auftragsverarbeiter sind nur berechtigt, personenbezogene Daten gemäß unseren Anweisungen und nur in dem Umfang zu verarbeiten, der zur ordnungsgemäßen Erfüllung der vertraglich festgelegten Verpflichtungen erforderlich ist.
Daten können auch an andere Parteien übermittelt werden, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder zur Wahrung unserer berechtigten Interessen erforderlich ist.
In einigen Fällen können personenbezogene Daten außerhalb der Europäischen Union übermittelt werden, wobei die gemäß der DSGVO vorgesehenen geeigneten Schutzmaßnahmen gewährleistet werden.
7. SICHERHEIT
Das Unternehmen ergreift technische und organisatorische Maßnahmen, die die Datensicherheit gewährleisten, einschließlich Zugangskontrolle, Verschlüsselung und vertraglicher Anforderungen an Subunternehmer.
8. RECHTE DER BETROFFENEN PERSON
Die betroffene Person hat folgende Rechte:
In Fällen, in denen das Unternehmen die personenbezogenen Daten der betroffenen Person auf Grundlage ihrer Einwilligung verarbeitet, hat die betroffene Person das Recht, ihre erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen, und die auf dieser Einwilligung beruhende Datenverarbeitung wird unverzüglich eingestellt. Der Widerruf der Einwilligung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung der personenbezogenen Daten der betroffenen Person, die bis zu diesem Widerruf erfolgt ist.
Die betroffene Person hat außerdem das Recht, bei der Staatlichen Datenschutzinspektion eine Beschwerde über die Verarbeitung personenbezogener Daten einzureichen (Adresse – A. Juozapavičiaus g. 6, 09310 Vilnius, Website – www.ada.lt), wenn die betroffene Person der Ansicht ist, dass ihre personenbezogenen Daten unter Verletzung ihrer Rechte und berechtigten Interessen gemäß den geltenden Rechtsvorschriften verarbeitet werden.
Um so schnell wie möglich auf Fragen im Zusammenhang mit der Anwendung der DSGVO zu antworten und diese zu lösen, bitten wir Sie höflich, sich zunächst an das Unternehmen zu wenden.
9. VERFAHREN ZUR BEARBEITUNG VON ANTRÄGEN
Der Antrag auf Ausübung der genannten Rechte ist von der betroffenen Person an den Verantwortlichen für personenbezogene Daten, d. h. an das Unternehmen, zu richten.
Anforderungen im Zusammenhang mit der Ausübung Ihrer Rechte können Sie uns persönlich durch Vorsprache im Unternehmen, per Post oder auf elektronischem Wege (E-Mail: duomenuapsauga@iglutech.eu) übermitteln. Nach Eingang Ihrer Anfrage können wir Sie bitten, Identitätsnachweise sowie weitere für uns erforderliche zusätzliche Informationen im Zusammenhang mit dem Antrag vorzulegen.
Nach Eingang eines Antrags der betroffenen Person beantwortet das Unternehmen diesen unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb eines Monats ab dem Tag des Eingangs des Antrags. Unter Berücksichtigung der Komplexität des Antrags und der Anzahl der zu bearbeitenden Anträge kann diese Frist um weitere zwei Monate verlängert werden; die betroffene Person wird innerhalb eines Monats nach Eingang des Antrags unter Angabe der Gründe für die Verlängerung darüber informiert.
10. GELTUNG UND ÄNDERUNGEN DER RICHTLINIE
Die Richtlinie tritt am 2026-01-01 in Kraft.
Wir können diese Richtlinie jederzeit aktualisieren oder ändern. Eine solche aktualisierte oder geänderte Richtlinie tritt mit ihrer Veröffentlichung auf unserer Website unter Angabe des Aktualisierungsdatums in Kraft.
Wenn Sie nach einer solchen Aktualisierung/Änderung auf die Website zugreifen, gilt dies als Bestätigung, dass Sie mit der aktualisierten Richtlinie vertraut sind.
KONTAKTINFORMATIONEN
GmbH „IGLU TECH“
Unternehmenscode: 304400087
Adresse: Ukmergės g. 364-6, LT-14188 Vilnius
Tel.: +370 660 95488
E-Mail: duomenuapsauga@iglutech.eu